匈牙利组装线启动后的第三周，阿强从布达佩斯发回一封传真，只有一行字：“呢班老嘢绕线圈比我仲稳，Q值平均八十七，最高一粒八十九。”李家港把传真放在实验台上，盯着那行字看了很久。八十九——和阿强十年前在九龙塘绕出的第一枚中周变压器一模一样的数字。只不过那次是在旧车间里失败了无数次才绕出来的，这次是在布达佩斯郊外一间停产多年的苏联无线电元件厂里，由一个做了半辈子军标变压器的匈牙利老头子绕出来的。

他决定亲自去一趟。

布达佩斯郊外那间厂房比他想象中更大。红砖外墙，钢架屋顶，是五十年代苏联援建的典型工业建筑。车间里弥漫着机油和松香混合的气味，和九龙塘旧车间十年前的气味几乎一样。伊斯特万正蹲在一台老式绕线机前，手里捏着一枚刚绕好的线圈，对着日光灯逐圈检查匝间距。他的动作和阿强如出一辙——左手送线，右手绕圈，虎口的松紧刚好让铜丝在骨架上排列得既紧密又不至于拉断。绕到第三十七圈时他微微停了一下，把虎口往前推了小半毫米，然后继续往下绕。

李家港站在旁边看着他绕完最后一圈，问他怎么知道第三十七圈要调整虎口。伊斯特万从工作台上拿起一本翻得起了毛边的笔记本，翻开其中一页——上面用工整的匈牙利文记着几行字，旁边贴着一张从创世纪品控手册上撕下来的绕线圈手势分解图，图上那只手的每根手指弯曲角度都被他用红笔标注了对应的匈牙利语术语。他说他的师傅教他绕线圈时告诉他，不同的骨架上铜丝走线的转折点不一样，要学会用手指去感觉转折的阻力。创世纪这套手势分解图把他做了好几十年的手感用图纸画了出来——以前他只知道怎么做，现在他知道为什么这么做。

阿强在旁边补充，说伊斯特万把那套手势分解图翻译成了匈牙利文，还加了他自己的注解——把东欧这边常用的铜丝线径、漆皮厚度和苏联标准的骨架尺寸全部对照创世纪品控手册的参数表重新校准了一遍。现在布达佩斯车间里每一个新来的学徒都要先看这张图，再上手绕线圈，和宝安培训基地的规矩一模一样。伊斯特万翻开笔记本最新一页，上面是他昨天刚记下的一行字——一枚Q值八十九的线圈数据，旁边用铅笔画了一朵极小的紫荆花。他说他照着方洁瑛画在品控手册扉页上的紫荆花描了好久才描出这朵，问阿强有没有描歪。阿强看了片刻，说没歪，花瓣的弧度是对的。

李家港决定把东欧制造基地的模式固定下来——布达佩斯负责组装和绕线，波兰负责磁芯烧结和电容生产，捷克斯洛伐克负责外壳模具和精密机械加工。东欧三国的技术工人密度远超东南亚，而且他们的手艺基础不是代工厂里培训出来的标准化操作，而是几十年军工体系下锤炼出来的精密制造本能。他在白板上画了一张东欧供应链网络图，在匈牙利旁边标注伊斯特万的名字，后面跟着Q值八十九——和他在九龙塘记录本扉页上写的数字一样。伊斯特万凑过来看了一会儿，指着白板上那个八十九，用刚学会的粤语说：“同阿强一样。”

那天傍晚伊斯特万带着李家港和阿强去了布达佩斯一家老式咖啡馆，说这是他师傅当年每天下班后带他来喝咖啡的地方。他的师傅已经过世多年，但这间咖啡馆还开着，吧台上那台老式收音机还能响。他端起咖啡杯，说他师傅临终前告诉他，绕线圈的人一辈子只认一个死理——核心技术必须自己掌握。他以前不懂这句话是什么意思，现在他把这句话用匈牙利文写在了笔记本扉页上，和方洁瑛画的那朵紫荆花放在一起。

窗外多瑙河上的货轮正缓缓驶过链子桥，船尾的白浪在夜色中扩散了很久才消失。李家港端起那杯不加糖的黑咖啡喝了一口——和他在尖沙咀那家老式咖啡厅喝过的第一杯一模一样。十年前他跪在暴雨夜灵堂前手里只有一本旧笔记本和一张破产通知书，现在他坐在布达佩斯一间老式咖啡馆里，旁边是一个用匈牙利文在品控手册上逐字标注绕线圈手势的匈牙利老工程师。核心技术从来没有假手于人，而那枚被伊斯特万贴在笔记本上的紫荆花，正在多瑙河畔悄然绽放。窗外那颗启明星正低悬在布达佩斯郊外的夜空中，和多年前暴雨夜从九龙塘旧厂房破洞里看到的那颗启明星一模一样。